You don’t update Chrome from the browser. On Windows and macOS, when there is an update available on Chrome, you are notified in the browser itself and you can hit the update option from the browser. And now you wonder how to keep the browser updated.
So, you managed to install Google Chrome browser on your Ubuntu system.